Conditions de Vente et d'Utilisation
du Site
Nous vous invitons à prendre connaissance des présentes
Conditions de Vente et d'Utilisation du site www.world-voyages.com (le
"Site"). World Voyages vous remercie de lire attentivement ces
Conditions de Vente et d'Utilisation avant toute utilisation du Site.
Le Site et World Voyages
Le Site contient tous les services offerts par World Voyages, société
à responsabilité limitée de droit Sénégalais,
dont le siège social est situé au 45, Avenue Georges Pompidou
Dakar, Sénégal, immatriculée au Registre des Sociétés
du Sénégal et IATA.
Services offerts par World Voyages
World Voyages vous offre l'accès à un portail de voyages
qui vous permet de rechercher et de vérifier la disponibilité
des produits et services de voyages, et la possibilité de réserver
ceux-ci auprès des fournisseurs de voyages.
Vous avez la possibilité de choisir parmi un grand nombre de services
sur le Site. World Voyages vous permet de réserver des billets
d'avion, des voitures de location, ainsi que des forfaits touristiques.
Par ailleurs, vous trouverez des informations générales
sur le voyage et des guides sur les destinations recherchées.
World Voyages est un intermédiaire
World Voyages agit comme intermédiaire pour le compte des fournisseurs
de voyages. Lorsque vous ferez une réservation sur le Site et que
le service désiré est disponible, le contrat sera conclu
entre vous et le Fournisseur de Voyages. World Voyages ne peut en aucun
cas être considéré comme étant partie du contrat.
Informations mises à disposition
sur le Site
World Voyages met à votre disposition sur le Site des informations
générales qui n'ont pour but que d'orienter vos recherches.
Certaines informations peuvent s'avérer inexactes ou peuvent avoir
évoluées sans que World Voyages en ait eu connaissance.
Il est donc impératif que vous vérifiez avec les Fournisseurs
de Voyages, les ambassades ou les offices de tourisme de votre lieu de
destination que ces informations sont à jour. World Voyages ne
peut garantir que les informations mises à votre disposition sur
le Site sont à jour, en particulier celles concernant les formalités
relatives aux passeports, visas et vaccinations exigés. Il est
donc de votre responsabilité de prendre connaissance et de respecter
ces formalités. Cependant, World Voyages s’efforcera dans
la mesure du possible de corriger toute erreur ou oubli dans les meilleurs
délais, dès que World Voyages en aura eu connaissance.
World Voyages ne peut garantir que les informations qui lui ont été
transmises par les Fournisseurs de Voyages et qui sont mises à
disposition sur le Site (notamment les conditions tarifaires, les descriptions
ou les dates) sont exactes et complètes, celles-ci étant
sous le contrôle exclusif des Fournisseurs de Voyages. Cependant,
World Voyages s'efforcera dans la mesure du possible de corriger toute
erreur ou oubli dans les meilleurs délais, dès que World
Voyages en aura eu connaissance.
Conditions de Vente des Fournisseurs
de Voyages
Chaque réservation effectuée sur le Site est considérée
comme une offre de votre part d'achat d'un produit ou d'un service au
Fournisseur de Voyages. Si cette offre est acceptée, vous recevrez
un e-mail de confirmation et un contrat sera entreprit. Tous les produits
et services de voyages présentés sur le Site sont accessibles
sous réserve de leur disponibilité.
Les conditions de vente des Fournisseurs de Voyages (notamment les conditions
de transport des compagnies aériennes) s'appliquent, concomitamment,
aux présentes Conditions. Les conditions de vente des Fournisseurs
de Voyages pourront comprendre des stipulations concernant les modalités
de paiement, les manquements, la responsabilité, les annulations
ou modifications de réservations, les conditions de remboursement
ou d'autres conditions restrictives, le cas échéant. Nous
attirons votre attention sur le fait que selon la compagnie aérienne
sur laquelle vous voyagerez, les frais de transferts entre les aéroports
et/ou terminaux pourront être à votre charge. Certaines compagnies
aériennes peuvent vous facturer des frais additionnels de transit
sans visa.
Lors de la réservation, vous avez la possibilité d'entrer
des données relatives aux programmes de fidélisation de
compagnies aériennes dont vous êtes membre. Nous attirons
votre attention sur le fait que chacun de ces programmes est soumis à
des conditions générales propres à chaque compagnie
aérienne. Ces conditions générales peuvent restreindre
les bénéfices accordés à certains tarifs ou
certaines classes. En cas de doute, il est recommandé de contacter
la compagnie aérienne dont dépend votre programme de fidélisation.
Il est de votre responsabilité de respecter les consignes des compagnies
aériennes et des autres Fournisseurs de Voyages, notamment en ce
qui concerne les délais de présentation pour l'enregistrement
et la re-confirmation des vols. Il vous est conseillé d'effectuer
l'enregistrement au moins 2 heures avant l'heure de départ de votre
avion pour les vols internationaux et au moins 1 heure et demi avant pour
les vols intérieurs. Certaines compagnies aériennes demandent
qu'une re-confirmation de la réservation soit effectuée
au moins 3 jours avant la date de départ. En l'absence de re-confirmation
auprès de la compagnie aérienne, votre réservation
pourra être annulée. Par ailleurs, il est impératif
que vous utilisiez les différents coupons de vos billets d'avion
dans l'ordre prévu. Dans le cas contraire la compagnie aérienne
pourra considérer que votre billet n'est pas valable.
Billets Electroniques
L'émission de billets électroniques n'est possible qu'avec
certaines compagnies aériennes et est régie par des conditions
qui leur sont propres. Par exemple, Lufthansa demande que vous présentiez
votre carte bancaire ou de voyageur fréquent au moment de l'enregistrement,
et que vous respectiez les délais impartis pour votre présentation
à l'enregistrement. World Voyages ne peut être tenu responsable
du non-respect de ces conditions et vous invite vivement à vous
renseigner sur celles-ci avant votre départ.
Annulation / Modification
Lorsque le Fournisseur de Voyages vous permet d'annuler ou de modifier
un produit ou un service de voyage que vous avez déjà réservé
ou acheté, vous avez l'obligation de notifier votre demande à
World Voyages, par écrit. Il est possible que certains produits
et services de voyages ne puissent pas être annulés ou modifiés.
Si vous devez effectuer une modification sur votre réservation,
(comprenant, mais non limité à, des annulations, des remboursements,
des modifications sur votre réservation ou des changements dans
les noms des voyageurs), World Voyages se réserve le droit de vous
facturer des frais supplémentaires pour couvrir les frais d'administration
encourus. Ces frais ne prennent pas en compte les frais imposés
directement par la compagnie aérienne.
Paiement
Un paiement complet pour tous les produits et services aériens
et d'assurance est exigé au moment de la réservation. Les
moyens de paiement autres que ceux mentionnés sur le Site ne sont
pas acceptés et World Voyages décline toute responsabilité
au cas où des paiements en espèces seraient envoyés
par courrier postal. World Voyages transmet les informations concernant
votre carte bancaire aux Fournisseurs de Voyages, qui recevront vos paiements
pour vos réservations d'hôtel, en conformité avec
les conditions de vente particulières des hôtels concernés.
Avant réception du paiement complet, World Voyages n'est pas tenu
d'émettre un quelconque billet, confirmation, bon de réservation
ou tout autre document de voyage. Toutefois, vous demeurerez dans tous
les cas responsables du paiement de tous les montants convenus pour les
produits ou services de voyage commandés. World Voyages est un
Agent IATA - vos billets pour les vols réguliers vous seront envoyés
dans les 24 heures suivant l'acceptation de votre paiement.
Les paiements peuvent être effectués avec les cartes bancaires
des principaux réseaux, tels qu'indiqués sur le Site. World
Voyages se réserve le droit de ne livrer les billets, confirmations,
bons de réservation ou tous autres documents de voyage qu'à
l'adresse de facturation de votre carte bancaire si l'émetteur
de ladite carte en fait la demande.
Merci de vous assurer que l'adresse de facturation que vous communiquez
lors de votre réservation correspond bien à l'adresse associée
à la carte qui effectue le paiement. Si ces deux adresses ne sont
pas identiques, le processus de paiement peut s'en trouver ralenti et
vous vous exposez alors à un risque d'augmentation des tarifs et
de délai dans la livraison des billets.
En outre, aux fins de minimiser les conséquences des fraudes aux
cartes bancaires, nous nous réservons le droit d'effectuer des
vérifications au hasard, y compris de la liste électorale,
et de vous demander de nous faxer ou poster la preuve de votre adresse
et une copie de votre carte bancaire accompagnée d'un récent
relevé de compte, avant d'émettre un billet.
Les taxes varient en fonction des taux de change.
Utilisation du Site
Le Site est disponible sur la base d'un service "en l'état"
et n'est accessible qu'en fonction de sa disponibilité. World Voyages
n'est en aucun cas responsable de votre capacité à accéder
au Site ou à l'utiliser, à quelque moment que ce soit, ni
de toute interruption dans cet accès ou cette utilisation, ni de
tout défaut empêchant de réaliser une quelconque opération.
World Voyages ne garantit pas que le Site soit exempt de virus informatiques
ni d'autres anomalies qui pourraient causer un préjudice ou une
perte.
Obligations de l'Utilisateur
Vous acceptez d'être liés par les obligations suivantes,
notamment :
a) Vous acceptez la responsabilité financière de toute opération
effectuée sous votre nom.
b) Vous devez être âgé d'au moins 18 ans et être
capable juridiquement de contracter.
c) Vous garantissez que toutes les informations que vous fournissez sur
vous-même ou sur tout membre de votre foyer sont vraies et exactes.
d) Le Site ne doit pas être utilisé pour des réservations
spéculatives, fausses ou frauduleuses.
e) La transmission de données menaçantes, diffamatoires,
pornographiques, politiques ou racistes ou, plus généralement,
de toutes données illégales, est expressément interdite.
f) Vous ne pouvez pas modifier, copier, transmettre, distribuer, vendre,
montrer, donner en licence ou reproduire, de quelque façon que
ce soit, le Site ou tout élément de son contenu, à
l'exception d'une copie des informations contenues dans le Site que vous
pouvez effectuer pour votre usage personnel et privé.
Responsabilité de World
Voyages
En aucun cas World Voyages ne sera responsable des dommages indirects
ou immatériels, prévisibles ou imprévisibles, contractuels
ou autres, résultant de votre utilisation du Site ou de tous produits
ou services de voyage réservés ou achetés sur le
Site.
Au cas où World Voyages serait responsable d'un dommage direct,
sa responsabilité sera limitée à un montant maximum
égal au prix total des produits ou des services pour lesquels une
réclamation est formulée (à l'exception des cas de
décès ou de dommages corporels pour lesquels il n'y a pas
de limitation).
Liens vers d'autres Sites Web
Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites web détenus
et administrés par des tiers. World Voyages n'a aucun contrôle
sur de tels sites tiers, ni relation avec eux, et n'est en aucun cas responsable
de l'exactitude, l'exhaustivité et la qualité des informations
qui y sont contenues. Le contenu de ces sites tiers ne reproduit pas des
produits, services ou informations fournis par World Voyages. Vous devez
adresser toute question concernant ces liens vers d'autres sites à
l'administrateur du site tiers concerné ou à son "webmaster".
Change
Les taux de change indiqués sur le Site proviennent de différentes
sources et peuvent ne pas être mis à jour quotidiennement.
Il convient de vérifier les taux exacts à la date de réservation.
Modifications du Site
World Voyages peut modifier tout aspect du Site ou son contenu, y compris
la disponibilité de tous fournisseurs, caractéristiques,
informations, données ou contenu.
Engagement de Sécurité
World Voyages utilise une technologie sécurisée aux fins
de sauvegarder les données personnelles et les opérations
financières. World Voyages se conforme aux procédures et
aux standards de sécurité tels que stipulés dans
l'Engagement de Sécurité.
Modifications des Conditions de
Vente et d'Utilisation
World Voyages se réserve le droit de modifier ou de mettre à
jour les présentes Conditions de Vente et d'Utilisation du Site,
à tout moment, sans préavis. La version en vigueur de ces
Conditions de Vente et d'Utilisation est affichée sur le Site à
compter de la date à laquelle une modification prend effet. La
poursuite de l'utilisation du Site, après qu'une modification des
Conditions de Vente et d'Utilisation soit intervenue, constitue l'acceptation
de votre part de cette modification.
|